Where Dreams Go To Die (tradução)

Sua beleza é imparável
Sua confiança indizível
Eu sei que você sabe, eu sei que você sabe
Aquilo eu sei que você sabe
Eu estou disposto a fazer qualquer coisa
Para chamar a atenção de você, querido
Mesmo que eu não tenha nada
Que eu possa negociar
Isto é como uma máquina bem oleada
Será que eu poderia ver aquele sorriso de novo?
Ele é tudo que me faz sentir
Que estou vivendo neste mundo
Vendo você fechar todas as portas
Eu vejo os muros conforme eles sobem
Eu sei que é o que você tem que fazer
Eu provavelmente faria a mesma coisa também, meu querido

Meu bem, você está onde os sonhos vão morrer
Eu lamento o dia em que sua adorável carcaça chamou minha atenção
Meu bem, você está onde os sonhos vão morrer
Eu tenho que ir embora
Eu não quero
Mas eu tenho que tentar, oh meu bem

Você tem que fazer sua parte, meu querido
Eu escrevi tudo isso para você
Não importa se as coisas que
Você me diz não são verdadeiras
Apenas diga, e eu vou deixar você ir embora
Apenas diga as palavras e diga lentamente
Eu prometo que não vou contar para ninguém
Sim, eu jurei e espero morrer

Meu bem, você está onde os sonhos vão morrer
Eu lamento o dia em que sua adorável carcaça chamou minha atenção
Meu bem, você está onde os sonhos vão morrer
Eu tenho que ir embora
Eu não quero
Mas eu tenho que tentar, oh meu bem

Oh, meu bem
Oh, meu bem
Oh, meu bem, por favor

Where Dreams Go To Die (tradução)

Original

John Grant