The Only Baby (tradução)

Original

John Grant

Compositor: Cate Le Bon / John William Grant

Então você se aventurou no novo mundo
Para espalhar sua semente em todas as terras que encontrasse
Para tomar à força tudo o que pudesse colocar as mãos
Você disse: Vamos tomar qualquer lugar
No mapa onde meu dedo pousar
Vamos mostrar para esses selvagens quem está no comando
Vamos dar a eles educação que eles poderiam ter sem nós
Vamos saquear a terra e forçá-la a se render
E se não conseguirmos o que queremos, nós vamos colocar na boca deles

Isso é realmente difícil, acho que vamos precisar de alguns escravos
Vamos arrastar algumas pessoas para cá
E vamos fazer elas cavarem suas próprias covas
Vamos dar roupas a eles e ensiná-los a se comportar
E eles vão gostar disso ou então
Porque Deus obviamente quer assim

Isso deve destruir seus espíritos e esmagar seu senso de si mesmos
E quando virmos o efeito que isso tem
Vamos culpar as próprias pessoas
E se eles reclamarem, vamos derramar
Uma quantidade de açúcar e drogas equivalente a um oceano
E então vamos pegar um cara careca vestindo um terno
Para ir à TV e criticá-los quando eles não conseguirem parar

E vamos rejeitar aqueles que não contraem as doenças cristãs
Como câncer, esclerose múltipla, insuficiência cardíaca
A codependência de Lou Gehrig e diabete
Nós sabemos quais vêm do nosso pai no céu
E sabemos quais foram projetadas pelo outro cara

Aquela coisa na Casa Branca é devota a uma divindade
É a mesma que nós e seu nome é economia
Números imaginários dançam como showgirls de Las Vegas em sua cabeça
E quando o véu for levantado
Você vai desejar estar morto

E agora conseguimos tudo o que poderíamos querer
Como carros, espumadores de leite, crimes e livros de autoajuda
E carvão e diamantes, prédios, petróleo e muito aço
E cada momento valeu a pena
Desculpe, é assim que me sinto

Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Não fique tão triste, não há motivo para se sentir triste
Porque, querida, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter

Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter

Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Sim, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Sim, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter

Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Sim, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Bem, esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter
Esse é o único bebê que aquela vadia poderia ter