Global Warming (tradução)

Original

John Grant

Compositor: John Grant

Vocês, pessoas, e seus termos fofinhos
Gostam de jogar palavras ao vento e fazer todo mundo se contorcer
Classe alta, classe média, classe baixa, Sassafras
Hoje em dia todo mundo acha que é durão
Como eu vou viver num mundo sem Madeline Kahn, minha garota favorita, se foi
E Bonnie Doon agora é uma loja de autopeças
31 é lixo e agora eu só quero ficar sozinho

O aquecimento global está arruinando minha tez clara
Aumentando todas as minhas imperfeições
E o Brasil não precisa de mais incentivo
O aquecimento global incentiva trogloditas de boca aberta
A sair de suas casas com armas e facas
Em busca de refrescos corporais e algum homicídio

Estou tão cansado de ouvir as pessoas falarem sobre o Sol
Elas parecem um bando de índios astecas
E tudo o que fazem é ficar por aí entupindo as ruas
Parabenizando uns aos outros por seus pés bem cuidados
Claro que gosto de ver os caras andando de skate no seu melhor
Com pouca roupa, para poderem trabalhar no bronzeado
Eu sei que não deveria me importar porque sou comprometido
Mas acho que você pode dar uma olhada, ninguém disse que não pode

O aquecimento global está arruinando minha tez clara
Aumentando todas as minhas imperfeições
E o Brasil não precisa de mais incentivo
O aquecimento global incentiva trogloditas de boca aberta
A sair de suas casas com armas e facas
Em busca de refrescos corporais e algum homicídio

Tudo o que tenho são problemas de primeiro mundo
Acho que é melhor eu arrumar alguns problemas de terceiro mundo