Father (tradução)

Nós olhamos através da rua
É inverno, está caindo uma neve suave
As portas estão abertas, não há luz
Ouço uma voz fraca me chamando
Entramos naqueles quartos
Onde uma vez rimos e brincamos
Agora está tudo vazio, mas parece que foi ontem

Vejo aquele cantinho e onde costumávamos comer juntos
Vejo as paredes que você construiu
O quarto onde eu dormia quando criança
Desci para o porão
Mesmo que as luzes não estejam acesas
Consigo ouvir os Beach Boys cantando
E meus irmãos jogando sinuca

E às vezes só quero correr para seus braços
E deixar você me abraçar, mais uma vez
Me sinto envergonhado porque não pude ser o homem
Que você sempre esperava que eu me tornasse
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

E essa é a escada onde eu me sentava nos anos 70
Ouvindo o rádio, o primeiro grande sucesso de C&T
Eu ainda estaria sentado lá se dependesse de mim
Consigo ouvir você me dizendo que nada nesta Terra é de graça
E agora vejo o banco de trabalho que você fez com suas próprias mãos
E daria qualquer coisa para ver você de pé
Onde costumava ficar
Sentir sua mão no meu ombro
Que significava conforto naquela época
Ver você se virar, sorrir e dizer
E aí, quatro, como você está?

E às vezes só quero correr para seus braços
E deixar você me abraçar, mais uma vez
Me sinto envergonhado porque não pude ser o homem
Que você sempre esperava que eu me tornasse
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Então você dedicou toda a sua vida a uma grande mentira
Parece que você tem medo de viver e igualmente medo de morrer
Você me transmitiu isso, eu engoli e jurei que nunca
Participaria deste mundo ou tentaria construir uma vida
E as pessoas que cantavam: Jesus me ama assim, eu sei que
Escolheram outra pessoa e dizem que a Bíblia assim lhes disse
As leis dos homens não são suficientes para eles, querem que seu Livro seja
O único permitido, mas, não todo, apenas o Antigo Testamento

E às vezes só quero correr para seus braços
E deixar você me abraçar, mais uma vez
Me sinto envergonhado porque não pude ser o homem
Que você sempre esperava que eu me tornasse
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

E às vezes só quero correr para seus braços
E deixar você me abraçar, mais uma vez
Me sinto envergonhado porque não pude ser o homem
Que você sempre esperava que eu me tornasse
Ah-ah-ah, ah-ah-ah

Father (tradução)

Original

John Grant